www.Anti-Flag.ru : Tearing Down The Borders
Главная Статьи Downloads Дискография Тексты песен Переводы Форум Ссылки20 Январь 2019 07:22:19
Гость
Имя

Пароль



Забыли пароль?
Запросите новый здесь.
Навигация
Главная
Статьи
Downloads
Дискография
Тексты песен
Форум
Ссылки
Обратная связь
Фотогалерея
Поиск
Админы
Tox@ 131195624
Donny 474235647
Zidereff 474915327
Сейчас на сайте
Гостей: 2
На сайте нет зарегистрированных пользователей

Пользователей: 65,446
Посетитель: AlvaroKi
Второй пост Джастина в журнале Blurt
Anti-flagI'm Voting Against Godzilla-Sized Evil!!! (Я буду голосовать против зла размером с Годзиллу!!!)

Ух, на столько вопросов нужно ответить и над столькими поразмыслить! Поскольку я начал употреблять много так называемых «энергетических напитков» и жевательной резинки, я хотел бы отметить, что я тоже человек и я тоже могу испортиться, как и все остальные. Я имею в виду тот факт, что за последние 3 месяца у меня появилась зависимость от Red Bull и жевательной резинки с жидким центром. Мммммм… Восхитительно! Так что, если вдруг моё сердце перестанет биться или я умру от какой-нибудь развитой формы рака в следующем месяце, вы будете знать почему…

Ну да ладно…

Итак, я написал свой первый пост в Blurt и поехал в тур по Европе на несколько недель, после чего я ненадолго съездил в США, чтобы заехать на свадьбу в Портленд и навестить семью в Питтсбурге. Я вернулся в Лондон, и как только я освоился здесь, я заглянул в свой блог на Blurt, чтобы почитать обсуждения моего первого поста. Хотелось бы сказать, что я очень вдохновлен вашими откликами. Спасибо за ваше понимание и поддержку. Я надеюсь, что этот блог станет местом, где идеи будут развиваться и обсуждаться. Вы затронули намного больше проблем, чем я могу осветить в одном посте, но в следующие недели и месяцы я надеюсь написать о них и о многих других.

Я не планировал возвращаться к разговору о Бараке Обаме сегодня, но после прочтения ваших комментариев я решил, что это более чем уместно. Мне бросилось в глаза то, что судя по вашим комментариям, некоторые из вас решили, что у меня чуть ли не роман с Бараком Обамой. Ну да, я закончил прошлый пост утверждением о том, что его позитивный имидж в Европе – это одна из причин голосовать за него. Как бы то ни было, об Обаме я писал меньше, чем о том, что я отметил в Европе, во время моего пребывания там. В то числе, отметил я там то, что Обама помог Америке выбраться из свинарника общественного мнения, в который она попала, благодаря Бушу.

Если честно, Барак Обама едва ли был для меня номером один на выборах-2008. В ряду Демократов, Зеленых, Либералов, Независимых кандидатов и других, он даже не входил в мою пятерку лучших. Но это было тогда, а сейчас, несмотря на то, что я скептически отношусь к обещаниям, данным во время его кампании и не согласен с ним по некоторым вопросам, в ноябре он все равно получит мой голос. Эта кампания представляется мне не выбором меньшего из двух зол, а выбором между меньшим из гигантского зла и потенциальной катастрофы для Соединенных Штатов и всего мира.

Я не мог заставить себя выбирать из двух партий на выборах 2000. Я голосовал за Нэйдера, так как считал важным создание сильной третьей, или если быть точным, второй партии. В 2000 Зеленые развивались очень хорошо и я верил в их платформу, которая включала возобновляемые источники энергии и энергосбережение, отмену смертной казни и реформу пенитенциарной системы, борьбу за право для женщина выбор, реформу финансирования избирательной кампании, сокращение военных расходов, а также единый фонд медицинского страхования и многое другое. Если бы они могли набрать 5% на национальных выборах, Зеленых допустили бы до выборов 2004. Я считал, что у Зеленых была возможность образовать жизнеспособную третью партию, во-первых, благодаря руководителям, которым я верил, а во-вторых, тогда я считал, что голосовать за Гора – это то же самое, что отдать голос Бушу (Вы помните дебаты между ними? Они все время соглашались друг с другом!) Поэтому я отбросил все сомнения и проголосовал за Нэйдера, понимая, что победа Буша не приведет к тем результатам, которые мне хотелось бы увидеть.

Вышло так, что мой родной штат, Пенсильвания, проголосовал за Гора, несмотря на мой голос, отданный за Нэйдера. Но это была хорошая новость. Плохой новостью оказалось то, что Зеленые не набрали 5%, Гор проиграл, и многие винили в его поражении Нэйдера и Зеленых, и все надежды на создание третьей партии в современной Америке накрылись медным тазом. Также выяснилось, что я был не прав, считая, что Буш и Гор одинаковы. Если бы я тогда знал то, что знаю сейчас, то с радостью проголосовал бы за Гора. Снижение налогов богатым, огромнейшие прибыли корпораций, увеличение пропасти между бедными и богатыми, Джон Робертс, Самуэль Алито, Патриотический акт, Гуантанамо, Ирак… Я и представить не мог, что Буш может принести столько разрушений нашей нации и миру в целом. В свой самый наихудший день Эл Гор при всем желании не смог бы сотворить такого.

Ага, я сделал ошибку, но я признал ее и готов учиться на ней, а значит, голосовать за Обаму. Но когда дело доходит до тех, кто не может заставить себя голосовать за Обаму из-за того, что он слишком близок к корпоративной Америке, его план здравоохранения – просто подарок страховым компаниям, из-за того, что он голосовал за Патриотический акт и продолжение финансирования операции в Ираке, или из-за того, что он поменял свою позицию относительно так называемой «свободной торговли». Я чувствую вашу боль, но, друзья мои, настало время сделать что-то действительно важное… Возьмите контроль над вашим настоящим в свои руки!

Процентное соотношение по голосам, отданным за кандидатов в те выборы было более предсказуемым, чем в 2000. Как минимум, тогда твой голос мог привнести что-то новое в Американский политический ландшафт. Кроме того, страна еще не была втянута в преступное, бессмысленное, провальное военное вторжение на Ближний Восток, которое сделало его очень нестабильным регионом. Да и вообще, тогда не было этих восьми ужасных лет под управлением Буша, которые показали, какой ущерб для всего мира может принести один идиот. В 2000-м не было так очевидно то, что Буш приведет весь мир к такой социальной и экономической катастрофе, но в 2008-м должно быть очевидным то, что на этих выборах Америка выберет путь, по которому, с большой вероятностью, будет идти следующие 50 с лишним лет. Вполне возможно, что эти выборы станут выбором между более спокойным миром и активизацией милитаризма и войны, гораздо более масштабной, чем та, что мы видели при Буше.

Начнем с того, что новый президент может назначить целых трёх верховных судей. Позвольте Маккейну решать и право женщин на выбор станет всего лишь одним из бесчисленного количества прав, которые он отнимет у Американцев. Когда Буш только пришел к власти, его идея обманом вторгнуться в Ирак была смехотворной. Но вот Американские войска уже в Ираке и Джон Маккейн хочет продолжать эту войну. Кроме того, после подстрекательских заявлений Маккейна и пропаганды против таких стран, как Ирак и Северная Корея, Буш выглядит просто голубем мира и спокойствия. Я не могу предсказать, куда «бренд» Маккейна «Воевать всегда» приведет мир, но я знаю, что он не приведет нас ни к чему хорошему. Также я должен отметить, что Путин и его соотечественники – безжалостные, умный, голодные до власти стратеги, которые только и ждали, когда Америка отступиться, чтобы утвердиться в военном отношении, как они недавно сделали это в Грузии. И как только Буш и компания дали им возможность, они ударили и ударили очень сильно. У реакционных и вооруженных ковбоев, таких, как Маккейн, всегда есть друзья такие, как Путин, готовые их облизывать. Но как только Маккейн оступится в одной из сетей Путина, повторятся события в Грузии, но они будут гораздо более кровавыми и жестокими. (И даже не просите меня начинать разговор о Китае…). Мы растратили восемь лет, восемь критических лет, когда вместо вкладывания денег в чистые возобновляемые источники энергии, Буш и компания заставляли Америку жечь грязное ископаемое топливо, обогащая только лишь топливных гигантов, включая Exxon. Проблема возобновляемых источников энергии особенно близка моему сердцу и, как я уже говорил, Зеленые принесут пользу планете и рабочему классу Америки, они организуют новые хорошо оплачиваемые рабочие места, которые появятся благодаря значительным инвестициям в экологически чистую энергию. План Обамы, касающийся энергетики, не идеален, но его идеи правильны и это огромный шаг в правильном направлении. Если же президентом станет McSame, то мы останемся в 18-м веке и будем жечь китовый жир и уголь…

Чёрт, и это еще не все, я так и не сказал о здравоохранении и правах геев и лесбиянок! И все-таки, я надеюсь, что те из вас, кто заявляют, что голосование – это бессмысленно или, что отдать голос Обаме – это то же самое, что отдать его Маккейну, рассмотрят все доводы, которые я представил здесь. Не будет ошибкой сказать, что идиоты из правого крыла видят все эти события не как выборы, они считают, что это война! Надеюсь, вы поймете это до того, как ваши дети начнут изучать креационизм вместо теории эволюции, которая является обоснованной научной теорией, до вторжения в Иран; надеюсь, что вы поймёте, как хорошо жить в Америке, где книги в библиотеках не отбираются назначенными правительством «Бригадами морали», где военная служба не является обязательной для всех жителей старше 18-ти и где аборты законны.… Поверьте мне, если Маккейн придет в белый дом, вы все будете скучать по Бушу, Эшкрофту, Рамсфельду и даже Чейни и по старому доброму лету 2008-го.

Как говорит мой друг и ученик Крис #2, я оставляю вас обдумать мои слова, ради нации, ради мира, ради планеты. Не подведите!


Спасибо Тохе за помощь в переводе.

Комментарии
Boris 29 Октябрь 2008 10:52:23
Прикольно smiley Надеюсь, он прав и если Обама победит то все будет круто. Забавно, как он отзывается о Путине, впрочем походу так и есть. зы. а где эта газета, что-то я подзабыл) ззы. спасибо за перевод smiley
Anti 31 Октябрь 2008 12:29:50
Boris
http://www.blurt-online.com/
Вотsmiley
tester 05 Ноябрь 2008 03:38:27
я в шоке... "Также я должен отметить, что Путин и его соотечественники – безжалостные....". По-моему, он так ничего и не понял.... тентель ему чаще бы смотреть....
Zidereff 05 Ноябрь 2008 08:31:21
Да, чот он немножко загнул)
Devid 05 Ноябрь 2008 17:29:55
Да кто знает, как там все на самом деле?

У нас СМИ ставили США как агрессора.
У них -Россия развязала войну.
lliixx 05 Ноябрь 2008 18:07:28
Эхх... Меня немного Джастин разочаровал.. но так или иначе он остается моим любимым чуваком в AF !!!

Летом, я был по программе Work And Travel в США.. и могу реально сказать, что они были полностью лишины той информации в СМИ, которую могли наблюдать люди, живущии в России.. Их нельзя обвинять в том, что они обвиняют Путина. Они на самом деле ничего не могли знать.. Я пересмотрел кучу телеканалов, перечитал охапку газет.. - там были только обвинения в адрес РФ.. там даже не излагалась суть проблемы (что очень обидно)
Вообщем сейчас в США происходит то, о чем поется в песне System Of A Down - Boom! [супер поразительное сходство.. особенно про фильтрацию информации]

Так что.. мы тя Джастин прощаем)) )
Virusmater 26 Ноябрь 2008 16:33:07
а можете ли вы утверждать, как оно было на самом деле? ведь вы же сами узнаете все от СМИ
fidgerald 11 Ноябрь 2009 10:21:55
что касается слов о путине,то каждый,как говорится,глядит со своей колокольни,конечно задевает,когда иностранец говорит негативные вещи о твоей странеsmiley
Добавить комментарий
Пожалуйста залогиньтесь для добавления комментария.
Рейтинги
Рейтинг доступен только для пользователей.

Пожалуйста, залогиньтесь или зарегистрируйтесь для голосования.

Нет данных для оценки.
Мини-чат
Вам необходимо залогиниться.

Tox@
21 Ноябрь 2018 00:29:38
Спасибо! smiley

Love Fist
14 Январь 2014 16:14:07
C прошедшими праздниками, ребят.

Love Fist
01 Октябрь 2013 15:50:44
Зойчем мой комментарий удалил?

Love Fist
20 Сентябрь 2013 10:54:29
Zidereff, что с хостингом было? Вылезала плашка, мол хостинг больше не представляется этому клиенту. Не заплатили вовремя?

Zidereff
10 Июнь 2013 23:42:45
Слухи постоянно ходят, что вот-вот анонс будет. Так что так и не скажешь когда.

KalmarPunk
08 Апрель 2013 00:15:27
Когда эти сволочи снова в Россию приедут кто знает?

Zidereff
10 Октябрь 2012 21:32:12
Да, что-то опять запустил

Love Fist
10 Октябрь 2012 10:01:51
Пора уже прогнать ботов то! Неужели и рекапчу обходят?

Love Fist
13 Сентябрь 2012 15:57:57
Опять затишье? Непорядки (:

Zidereff
20 Май 2012 17:19:23
Буквально через пару минут будет немного действа

Архив чата
Счетчики
Реклама
Рекомендуем
Купить сериалы
© 2005-2011 Копирование и использование информации возможно только с разрешения авторов.